quinta-feira, 27 de novembro de 2014

SACRO EM CENA - CAPITULO 3 E BIBLIOGRAFIA

A CONSTRUÇÃO CÊNICA A PARTIR DOS RITUAIS E DA MÍSTICA


Artaud cita em “O Teatro e seu Duplo”, o teatro oriental, especificamente o teatro de Bali, como um modelo. Essa expressão contém dança, canto, pantomima, música e muito pouco do teatro psicológico como o conhecemos, servem-se de signos espirituais e baseia a sua atuação mais nas possibilidades corpóreas do que na textualidade. Além disso, ele admira o detalhamento técnico dos seus atores-bailarinos, a beleza plástica e seus temas, que revelam problemas relativos ao espírito.

Artaud considera que esta forma cênica é uma arte do diretor. Quase não há falas, as palavras são ditas em forma de música ou de encantamento. O corpo do espetáculo é o trabalho físico dos atores e o aparato cênico que vem em reforço das ilusões. Através da cênica e do ator pode-se criar muitas possibilidades imagéticas. Tudo isso é feito com uma trabalhada decodificação de movimentos, técnica que deve ser apreendida cedo por todos os atores-bailarinos do teatro balinês. Essa arte milenar possui uma ambientação ritualística própria das formas espetaculares que se desenvolvem no oriente, como é o caso do teatro Nô, da dança-teatro indiana e do Butoh, mas também muito similar a manifestações tradicionais brasileiras.


Artaud considera que, enquanto o teatro ocidental é de tendências psicológicas, o teatro oriental é de tendências metafísicas, ou seja, preocupa-se com aquilo que vai além do visível.  Para Rudolf Laban (1971), o movimento pode ser motivado por valores tangíveis – como o trabalho – e valores intangíveis – como os gestos litúrgicos e de oração. O Teatro balinês, referência para Artaud, lida com essa qualidade de movimento que parte das questões intangíveis.

Teóricos de várias correntes das artes cênicas baseiam-se na experiência teatral do oriente. Como é, por exemplo, o caso de, Jeryz Grotowski, diretor de teatro polonês que se dedicou particularmente ao estudo do teatro como ritual. Muitas são as semelhanças entre o seu teatro e o teatro proposto por Artaud. Para ele o teatro é o substituto laico do rito religioso, possuindo desta maneira como grande privilégio, a possibilidade de ser um ato coletivo e um sistema de signos. Uma forma de jogo ritual onde atores e espectadores são participantes. Grotowski põem em relevo essa relação entre ator e público nesse rito teatral tornando a divisão entre ator e público as vezes até desnecessária. O próprio espaço cênico deve ser organizando pensando no público como um participante do jogo ritual proposto. Muitos estudiosos de teatro desenvolveram suas ideias e técnicas particulares a partir do trabalho de Grotowski.

Podemos ver que são múltiplas as possibilidades de aplicação do universo místico-ritual e da ritualidade teatral proposta por Artaud para a criação cênica.  Cada artista que estabelece um diálogo com o rito em seu trabalho tem seus próprios métodos. Os artistas contemporâneos possuem ao seu favor a experiência de cada uma das pessoas que antes deles conquistaram em favor das artes cênicas a potencialidade do rito como um universo de criação.

Procuraremos analisar algumas criações de grupos do Ceará que dialogam com esse universo ritual, tendo em vista pontos que se revelaram importantes ao longo da nossa pesquisa. São eles: “Encantrago – Ver de Rosa um ser tão” de Herê Aquino, grupo Expressões Humanas e Teatro Vitrine e “De volta pra casa” de Silvia Moura, Grupo CEM – Centro de Experimentação em Movimentos

“Encantrago – Ver de Rosa um se tão”
Grupo: Expressões Humanas e Teatro Vitrine - Direção: Herê Aquino

O espetáculo teatral “Encantrago” baseado na obra de Guimarães Rosa e na cultura popular, teve sua estreia em 2008 e tem seu conteúdo voltado para o universo sertanejo. A linguagem escolhida pelo espetáculo comunica o sertão em suas músicas, na evocação de personagens típicos como as figuras divinas, os cangaceiros, na figura do vaqueiro, a seca e a necessidade da chuva, no sincretismo religioso que engloba o candomblé, as religiões pagãs da antiguidade, a religião indígena e o catolicismo, no retorno a expressões cênicas próprias da cultura popular que dentro do espetáculo são estilizadas e incorporadas à realidade da cena, como por exemplo, a luta de espadas do reisado, o pau de fita, o xaxado etc. 

Muitos são os elementos rituais que podemos reconhecer presentes nesse espetáculo.  Há uma figura mística que nos parece particularmente interessante e toma dentro do rito teatral o lugar de mito. Seu aspecto é o seguinte: uma mulher coroada e com o rosto velado, no pescoço existem colares que caem sobre os seios descobertos, a barriga de quem está prestes a dar à luz, uma saia de retalhos e pernas de pau. [1] Essa entidade surge na primeira parte da peça cantando com um turíbulo nas mãos, exalando fumaça de incenso ao longo do espaço cênico como se o sacralizasse. Segundo Herê Aquino, diretora do espetáculo, esta figura representa a entidade Gaia “À grande mãe”. Encontramos correspondência desta figura maternal em “Nossa Senhora”, ícone muito reconhecido em nossa cultura, o mito da virgem mãe de Cristo que é invocada sob vários títulos, mas sempre com o nome de Maria.

Há uma imagem bíblica retratando essa figura materna com traços que poderíamos certamente encontrar na “Grande mãe” de Encantrago: Apareceu em seguida um grande sinal no céu: uma Mulher revestida do sol, a lua debaixo dos seus pés e na cabeça uma coroa de doze estrelas. Estava grávida e gritava de dores, sentindo as angústias da dor de dar à luz. (Ap 12). Assim como no texto bíblico a mãe, em Encantrago, também grita para dar à luz. Uma boneca representa a menina recém-nascida.

Na segunda parte da peça a “grande mãe” foi destronada. Ela surge aparentando fúria, em posição de ameaça e parece querer de volta o seu lugar. Uma nova entidade aparece com o seguinte aspecto: Um homem, coroado, o rosto também velado parcialmente, primeiro aparece seminu, usando apenas um suporte para tapar o sexo. Depois os outros lhe investem algo semelhante a uma armadura nos braços e no peito. Na altura da virilha há algo que supõe um falo, assim como nos ritos dionisíacos na Grécia. Esta entidade usa pernas de pau nas quatro “patas”. É o diabo na rua, no meio do redemoinho![2]

Herê Aquino fala desta entidade como um correspondente da deusa Éris, entidade da discórdia, substituída por um homem como uma evocação também a Dioniso. Esta entidade evoca a força, a virilidade e o instinto. O espetáculo ganha uma dinâmica de rito-jogo.

Há outro personagem místico. As luzes se apagam, por trás da luz da lamparina, podemos ver o rosto de uma mãe negra, com um cachimbo na boca. Essa entidade, uma espécie de curandeira, traz a “Nhô João”, uma das figuras centrais do espetáculo, um retorno à vida. Ele vivência uma experiência mística à beira da morte, uma verdadeira conversão que muda completamente o seu comportamento diante da vida. Tornou-se trabalhador, homem de fé, humilde, que espera Deus a sua hora de se redimir com o passado.

Outro personagem que vivencia uma experiência de contato com as realidades intangíveis é “Inhaquinha”, a menina-boneca, nascida da grande mãe e entregue a sua mãe da terra, uma mulher onde a religiosidade e o corpo confundem-se entre a religião dos índios e a religião católica. Herê aquino fala deste conflito entre as duas vertentes religiosas que se confundem dentro dessa mulher. Seu corpo traz à tona a imagem da índia, no entanto poderemos vê-la, portanto signos como terços e fazendo o “Sinal da Cruz”. O marido é um homem típico sertanejo, trabalhador do campo. 

“Inhazinha” traz ao espetáculo um pouco da realidade dos sonhos, um plano onírico manifestasse nas “fantasiações” e visões da menina, cujos desejos vão ficando cada vez mais inusitados e são sempre atendidos por alguma força mística. Desejos simples como: que o sapo lhe apareça, canjica de goiabada, que a mãe se curasse da doença que lhe abatia e no tempo da seca, a chuva. Com sua morte ela transformasse também num mito, passa a ser uma entidade, transpõe a limitação do humano com o divino e na terra é aclamada como “Santa Inhazinha”.

No fim as duas entidades, Gaia e Éris, retornam coroadas, lado a lado. Essa imagem é muito significativa no espetáculo. Revelando a energia entre as duas forças divinas coroadas no além-mundo e também dentro do homem. O diabo não existe, pois não, e se existir, existe é o homem-travessia.[3]

A relação com o público é um ponto muito marcante. Este é surpreendido na entrada do teatro pela chegada dos atores que surgem em um cortejo musicado. A música e o aspecto dos atores parecem dar as boas-vindas a um amigo que chega à casa de um vizinho no interior. A frente do cortejo um dos atores traz uma lamparina e folhas secas que são espalhadas pelo chão. Os outros trazem instrumentos musicais: um triângulo, um chocalho, um bumbo. Todos vêm dançando, tocando seus instrumentos e cantando enquanto vão conduzindo o público para dentro do teatro. No primeiro capitulo deste estudo podemos observar a presença marcante dos cortejos nos rituais em vários momentos, para celebrar a vida ou a morte. Todo cortejo ritual é movido por música, é ela quem dá o tom da cerimônia.

Esse primeiro contato com o espectador revela que tipo de energia tem o espetáculo e qual o papel do espectador dentro dele. O espectador é de fato, participante neste ritual. No ritual não há atores e espectadores. Há participantes principais, por exemplo, o Xamã, e os secundários, por exemplo, a multidão que observa as ações mágicas do Xamã e as acompanha com a magia do gesto do canto e da dança. Se o teatro adquire essa função ritual, então o espectador não só participa desse ato cerimonial, como assumi o lugar de co-criador, como já pensava Grotowski.

Há um momento em que o público transformasse em uma multidão de devotos de uma grande procissão, recebem velas e fazem uma fila, enquanto entoa um canto a virgem Maria até que têm início um rompimento com o padrão estabelecido até o momento, ocorre como uma “dessacralização”. Acontece o leilão da “Sariema”, uma moça do público que é escolhida e leiloada entre os outros espectadores que laçam suas ofertas. Os atores incitam o público a participarem do leilão.  O espetáculo é repleto de imagens simbólicas e sentidos místicos e o público é conduzido a fim de compor seus quadros.
                                                                    
 “De volta pra casa”
Grupo CEM – Centro de experimentação e movimento. Direção: Silvia Moura

O espetáculo “De volta pra casa” foi criado a partir de improvisações dos integrantes do grupo tendo como base a dança contemporânea e é um grande rito de celebração a vida. O cenário é composto por uma linha velas coloridas que divide o espaço cênico e por um círculo de velas no centro. A música nos coloca entre os ritos indígenas e africanos. Os atores-bailarinos ficam dispostos no fundo do palco.

O ambiente criado proporciona aos espectadores a sensação de estar diante de uma outra realidade, num lugar não cotidiano, não comum. Assim como nas liturgias de inúmeras religiões o espaço é preparado para abrigar a vivência e cada elemento possui um significado. Também como nas liturgias que conhecemos há um roteiro pré-estabelecido a ser percorrido, mas cada um se coloca diante dele como bem lhe parecer. Em geral, não existem personagens, os atores-bailarinos revelam no rito a si mesmo.

No caso deste espetáculo encontramos algumas personas que representam divindades.  Em uma figura visualizamos uma entidade sob este aspecto: um rapaz, trajando uma saia de bailarina e sapatilhas nos pés. Tem traços suaves e parece levitar. Ele é seguido por duas figuras com ramos verdes nas mãos. [4] Silvia Moura, diretora e coreógrafa do espetáculo, fala de uma trindade-orixá composta por Olo-rum (pai), Oxalá (filho) e Ifá (espírito santo), orixás do candomblé, representada aqui por essas três figuras. Essa entidade principal, que se destaca do aspecto de todos os outros seres do espetáculo, representa uma divindade maior, que profetiza os males dos homens no mundo e a sua destruição e ruína. 

 Há padrões fixos que, ao longo do espetáculo, sofrem poucas alterações: Duas pessoas sentadas numa cadeira, com expressão melancólica, portando uma sanfona representam a velhice e a vida que passou, como se contemplassem o mundo com saudade. Na outra extremidade, duas pessoas de terno representam a família, elas se movimentam minimamente manipulando uma moldura, como se fosse um retrato familiar e trazem um bebê de barro nas mãos. A relação entre essas pessoas é construída no cuidado que tem um com o outro, com o bebê e na maneira como vão compondo suas imagens no retrato.

Todos os outros atores-bailarinos estão nus, cobertos de barro, o que nos leva a uma associação com o primitivo.  Eles vão se dirigindo do fundo do palco ao centro, onde as cenas acontecem. Um deles de dentro do círculo de velas põe uma máscara sobre o rosto, como que marcando um início. O uso da máscara nos rituais tem um sentido de mutação, transformação em outro, um ser que não necessariamente é humano. A máscara em muitos ritos simula poderes divinos e representa deuses.

O público recebe coisas sensíveis ao paladar ao longo do espetáculo: maçã, mel, balas de mel etc. O ato de ingerir alimentos fazer parte dos ritos, podemos nos lembrar dos os pães ázimos e as ervas amargas, ingeridos na páscoa dos judeus. Já a maçã foi concebida pelo imaginário popular como o fruto proibido de Adão e Eva. O mel é oferecido como um signo para se desejar coisas boas. Os atores-bailarinos dirigem-se frequentemente ao público, indo até ele para olhar em seus olhos, oferecer alguma coisa ou lhe falar algo. Os textos ditos pelos atores são sempre espontâneos, se referem à própria pessoalidade de cada um. 

Há um momento onde os atores falam sobre seus desejos, suas expectativas acerca do mundo, daquilo que querem de si mesmos e dos outros. Há momento de fazer orações dirigidas a Santa Clara, a santa das luzes. Há momento de falar sobre o que é estar em casa. A intensidade desses momentos depende do estado interior do ator-bailarino no momento em eu se propõem a dividir algo. A opção pela fala vem para complementar a vivencia do corpo. Ninguém é obrigado a usar a fala, no entanto a mesma faz parte do ato litúrgico-espetacular que está em processo.

A liturgia do espetáculo possui ações concretas: apagar as velas, dançar, caminhar para dentro do círculo, por a máscara, caminhar para fora do círculo, ir até o público, etc. Dentro roteiro do espetáculo cada um reage de acordo com a sua experiência, que pode manifestar-se de forma ordinária ou extraordinária.

O rito termina quando os atores–bailarinos-sacerdotes se dirigem ao público e o convidam ao espaço-cênico altar. Todos em círculo, entre atores e espectadores, de mãos dadas, desejam coisas boas uns aos outros. Então os atores se retiram para fora do círculo e aplaudem o público. Percebemos uma inversão de papéis, aqueles que se sentiam conduzidos na verdade estavam influenciando o processo, portanto estavam conduzindo e aqueles que conduziam, na verdade eram movidos por uma força mística e coletiva, conquistada junto ao público.
Conclusão
           A partir do material levantado acerca dos ritos, dos estudos de Artaud e de tudo o que já foi proposto por diretores, pesquisadores e criadores em geral, podemos propor uma construção cênica que parta da possibilidade do teatro como rito de forma mais consistente, acreditando que novos processos criativos poderão surgir a partir deste estudo introdutório.

           A proposta desse estudo é revelar a possibilidade de mobilizar processos criativos partindo das realidades intangíveis que se revelam nas coisas tangíveis. Procurando dar um corpo aquilo que não é corpóreo. Trazendo à tona as potencias mais vitais do homem que não se incorporam na sua racionalidade, mas na sua capacidade de sentir. Como percebemos em “Encantrago” e em “De volta pra casa” à criação a partir desse material é não apenas possível como profundamente relevante para levantar em nosso mundo de coisas instantâneas e materiais, questões que só podem ser exploradas a partir do espírito. Fazendo com que a comunicação teatral seja uma vivência mais profunda com aquilo que é humano, assim como era nos seus primórdios; um ato sagrado feito para ser vivenciado.

           Neste estudo entramos em contato com o universo místico-ritual observando suas possibilidades como potência de criação e como recurso cênico. Pensamos a aplicação desses recursos na perspectiva de Artaud que objetiva um teatro orgânico, corpóreo e a partir da criação de uma linguagem cênica particular, onde os atores e público estão em relação direta através do ritual que se desenrola diante de seus olhos.

           Tendo teorizado acerca do fazer teatral-ritual, meu desejo enquanto pesquisadora e criadora é que este conhecimento possa agora tomar forma e tornar-se um corpo ritualístico, sacro e cênico.
 Et Verbum caro factum Est![5]









BIBLIOGRAFIA
                                                         


Atlas da História Universal.  Ed. Globo. São Paulo. 1995.

Bíblia Sagrada. Edição catequética popular. Ed. Ave Maria. São Paulo. 2008

O teatro Laboratório de Jerzy Grotowski 1959-1969. Ed. Perspectiva. Edições SESC. SP. 2001

AMARAL, Ana Maria. Teatro de formas animadas: Máscaras, bonecos e objetos. Coleção Texto e Arte. Ed. EDUSP. 1993

ARTAUD, Antonin. O teatro e seu duplo. Ed. Martins Fontes. SP.1999

BERTHOLD, Margot. História mundial do teatro. São Paulo: PERSPECTIVA, 2008.

BOURCIER. Paul. História da dança no ocidente. Marina Appenzeller (Trad.). SP: Martins Fontes,1987

BULFINCH, Thomas. O livro de ouro da Mitologia. ED. Ediouro. RJ. 2006

EURÍPIDES. Ifigênia em Áulis, As Fenícias, As Bacantes. Trad: Mário da Gama Kury. 5a ed. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed., 2005.

FERRACINI, Renato. Os Pais-Mestres do Ator-Criador. Revista LUME. ED. Unicamp. SP. 2004

FRAYZE-PEREIRA, João. O que é loucura. Coleção primeiros passos número 73. E. Brasiliense. SP: 1984

GAARDER, Joistein. O livro das Religiões. Cia. de bolso. Ed. Cia das letras. 1989.

LABAN, Rudolf. O Domínio do Movimento. Editorial SUMMUS. SP: 1971.

QUILICI, Cassiano . Antonie Artaud – Teatro e Ritual. Ed. Annablume. SP. 2004.

RISMAN, Arnaldo. Sexualidade no judaísmo: uma pesquisa bibliográfica. Universidade Gama Filho. RJ. 1994.

ROUBINE, Jean-Jacques. A Linguagem da encenação Teatral. Ed Zahar SP: 1998.


SCHEFFLER, Ismael. Folhetim do teatro do pequeno gesto: As imagens indestrutíveis do teatro sagrado de Artaud. Número 23. SP: 2006.

VIRMAUX, Alain. Artaud e o Teatro. Ed. Perspectiva. Coleção estudos. SP. 2000




http://www.padresdodeserto.net/index.html


http://www.voltapracasa.com.br









[1] Ver imagens de ENCANTRAGO no anexo V
[2] Fala do espetáculo Encantrago, de Herê Aquino.
[3] Fala do espetáculo “Encantrago”
[4] Imagens de “De Volta pra casa” no anexo VI

[5] E o verbo se fez carne. 

Nenhum comentário:

Postar um comentário